Ханс Херботс, Одед Рускин, Дэвид Кэффри, Марко Кройцпайнтнер

После теракта в посольстве сотрудник, отвечающий за безопасность министра обороны Франции, оказывается втянут в расследование опасного нападения. Его союзником становится оперативник британской MI6, и представители двух служб объединяют усилия, чтобы выяснить цели и связи организаторов атаки. Вскоре выясняется, что нападение на министра было лишь отдельным звеном: обнаруженные связи указывают на гораздо более масштабный и продуманный заговор. Теперь под угрозой оказывается весь Париж, и напарникам нужно не только найти виновных в уже совершённом нападении, но и понять следующий шаг противника.