Адам Дэвидсон, Эгил Эгилссон, Ник Гомес, Нельсон МакКормик

Вернувшись в нью-йоркский офис морской полиции, Сэм Ханна получает новую команду. Ей предстоит работать в портовом городе, где угрозы военной безопасности требуют быстрого и внимательного расследования. Рядом с Сэмом оказывается Ник Шеффер, выбирающий самостоятельные решения и не расположенный безоговорочно следовать правилам. Сотрудничество двух агентов осложняется различием подходов. Чтобы двигать дела вперёд, им нужно научиться слышать друг друга и соединить опыт Ханны с независимым взглядом его напарника.